decantar

decantar
(Del lat. decantare.)
1 Dejar caer parte del líquido de una vasija a otra sin que caiga el poso.
► verbo pronominal
2 Decidirse sobre algo o tomar partido:
■ Pedro se decantó finalmente por el voto de izquierda.
REG. PREPOSICIONAL + por
SINÓNIMO [inclinarse] optar
3 QUÍMICA Separar por decantación productos que no se mezclan.

* * *

decantar1 (de «de-» y «canto», esquina, borde)
1 tr. *Verter parte del ↘líquido de una vasija inclinando ésta suavemente para que caiga sólo el de la parte superior y no algún *sedimento o sustancia que está debajo.
2 (ant.) intr. *Desviarse de la línea por la que se marcha.
3 («hacia, por») prnl. Inclinarse o tomar partido por algo.
————————
decantar2 (del lat. «decantāre») tr. *Alabar mucho o mucha gente una ↘cosa. Sólo se usa corrientemente el participio pasado.

* * *

decantar1. (Del lat. decantāre). tr. Propalar, ponderar, engrandecer.
————————
decantar2. (De de- y canto, ángulo, esquina). tr. Separar un líquido del poso que contiene, vertiéndolo suavemente en otro recipiente. || 2. Quím. Separar sustancias no miscibles de diferente densidad en un medio líquido. U. t. c. prnl. || 3. intr. ant. Desviarse, apartarse de la línea por donde se va. || 4. prnl. Inclinarse, tomar partido, decidirse.

* * *

(del l. decantare)
► transitivo Propalar, ponderar, engrandecer.
————————
(de de + canto)
► transitivo TECNOLOGÍA Inclinar una vasija sobre otra para que caiga el líquido de la primera sin que salga el poso.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • decantar — v. tr. 1. Celebrar (em verso). = CANTAR 2. Tecer elogios. = ENALTECER, EXALTAR 3. Fazer previsões. = PREVER, VATICINAR   ‣ Etimologia: latim decanto, are, cantar, louvar decantar v. tr. 1. Proceder à decantação, à filtragem de. 2. Transvasar um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • decantar — Proceso para separar líquidos o sedimentos sólidos vertiendo la capa de líquido más alta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • decantar — verbo pronominal 1. Tomar (una persona) partido por [otra persona o por una cosa]: La novia se decantó por un vestido más sencillo. Los socios se decantaron por la continuidad de la junta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • decantar — {{＃}}{{LM D11557}}{{〓}} {{ConjD11557}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD11825}} {{［}}decantar{{］}} ‹de·can·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} verterlo en un recipiente inclinando suavemente el que lo contiene, de manera que …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • decantar — de|can|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • decantar(se) — Sinónimos: ■ trasegar, verter, derramar, ladear, inclinar ■ ponderar, encomiar, ensalzar, propalar, elogiar, alabar ■ inclinarse, decidirse, tomar partido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • decantar — decantar1 pronominal inclinarse, tomar partido. Las tres formas rigen la preposición por. decantar2 transitivo verter …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • decantar — tr. Propalar, engrandecer. Inclinar suavemente una vasija sobre otra para que salga el líquido pero quede el sedimento …   Diccionario Castellano

  • decantar — decantar1 (Del lat. decantāre). tr. Propalar, ponderar, engrandecer. decantar2 (De de y canto, ángulo, esquina). 1. tr. Separar un líquido del poso que contiene, vertiéndolo suavemente en otro recipiente. 2. Quím. Separar sustancias no miscibles… …   Diccionario de la lengua española

  • Tipología de vasos griegos — Ceramicas de diferentes formas y estilos como complementos en una tumba infantil en el Museo Nacional Arqueológico de Atenas …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”